首页 游戏资讯 正文

ex咖喱棒是什么意思?它为什么能火遍全网?

要说“ex咖喱棒”这词儿是啥意思,特简单,它就是动漫迷们对“Excalibur”这个词儿的空耳梗,就是把英文的发音,用中文硬生生地给音译过来了。而“Excalibur”是看过《命运/零》或者《命运/冠位指定》这些动漫的肯定都知道,那就是亚瑟王手里那把传说中的圣剑,Saber的招牌大招。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.icu

那这玩意儿为啥能火遍全网?就跟我在网上瞎逛悠那会儿,第一次看到这词儿一样,我当时也是一头雾水。那时候我正刷B站,弹幕里突然就飘过一大串“ex咖喱棒!ex咖喱棒!”给我看蒙了,心说这是什么新品种的咖喱吗?还得用棒子来形容?

就是有点儿好奇心重,看到这种搞不懂的梗,总得去刨根问底。我当时立马就暂停了视频,打开了搜索框,心想着非得把这玩意儿的根儿给挖出来不可。我先是把“ex咖喱棒”原封不动地敲进了搜索框,结果出来一堆跟动漫相关的链接。我点进去一看,豁,原来是跟《命运》系列有关。

我就开始琢磨这中文和英文之间到底有啥联系。我把“Excalibur”这个词儿拿出来,对着发音软件听了好几遍,自己也跟着念念叨叨的。你别说,这“Ex-ca-li-bur”和“ex-咖喱棒”一对比,还真有点儿异曲同工之妙。尤其那个“力”和“咖喱”,还有“棒”和“不儿”,这空耳空得是真绝。我当时就拍大腿,心想,这届网友的脑洞简直了,太有才了!

后来我就继续观察,这词儿是怎么从动漫圈子里头,一步步往外扩散的。它主要是出现在跟Saber相关的视频或者图片里,大家刷这句就是为了表达对Saber大招的崇拜,或者纯粹就是玩梗。那会儿,谁要是不懂这句,基本就等于没看过《命运》,有点儿“圈内人”的专属密码那意思。

再后来我就发现这“ex咖喱棒”的使用场景开始变得越来越广了。不仅仅是动漫,你在游戏里头看到一个特别牛逼的技能,或者一个角色打出了惊天动地的伤害,弹幕或者评论里就有人开始刷“ex咖喱棒!”。它慢慢地就从一个特定的动漫招式,变成了一个泛指“特别厉害”、“超强攻击”、“放大招了”的一个代名词。有时候,甚至遇到一些特别夸张、特别搞笑的瞬间,也能看到有人甩出这句,带着点儿反讽的幽默感。

我觉得它能火遍全网,原因可多了去了。就是这谐音梗的威力太大了。把一个高大上的英文词儿,用一个有点儿土味又带点儿俏皮的中文词儿给翻译出来,这种反差萌直接就把人逗乐了。大家一乐,自然就愿意跟着用,跟着玩。它带着一股子“中二”气质,但又不过分。年轻人嘛谁还没个英雄梦,谁还没想过发出那种毁天灭地的招式?“ex咖喱棒”喊出来,那种感觉一下就有了,而且还带着点儿幽默,不会让人觉得你真的在“中二病犯了”。再就是它的传播成本低。这几个字打起来方便,读起来也顺口,一下子就能理解它的梗在哪里。在这种快节奏的互联网语境下,这种简单又直接的梗,往往传播得最快,也最广。

我当时看着这词儿从一个小众的动漫梗,慢慢扩散到各种网络社区,甚至连一些不怎么看动漫的朋友,也开始偶尔用上那么一两句,我就觉得这互联网语言的生命力是真的厉害。一个简单的空耳,加上网友们的集体创作和传播,就能让一个词儿拥有新的生命,并且成为一种大家都能理解,都能会心一笑的文化符号。它不光是一个词儿,它还代表着一种轻松、幽默、有点儿“不正经”的网络表达方式。

所以说,这“ex咖喱棒”能火,还真不是偶然。它就像那些突然冒出来,又迅速占领大家口头的流行语一样,带着它独特的魅力,一下子就抓住了年轻人的心,也抓住了互联网的特点。从我一开始的懵圈到后来的理解,再到观察它怎么一步步火起来,这整个过程,就像是亲眼看着一个网络文化现象的诞生和成长,挺有意思的。