哥几个，姐几个，今天我来给大伙儿唠唠我最近遇到的一个糟心事儿，就是看片儿的时候，那中文字幕愣是给我整成了“天书”，足足11页长的字幕，从头到尾全是乱码，看得我那叫一个抓心挠肝，差点儿就想把电脑给砸了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
你试想一下，周末好不容易休息，寻思着看个电影放松一下，结果字幕一出来，全是方块儿，问号，还有各种奇奇怪怪的符号，就跟打了个哈欠，屏幕上的字全给我跑偏了一样。一开始我还以为是我下载的片源有问题，又去扒拉了几部，结果发现，症状都差不多，尤其是有那么几部，字幕文件是真长，我鼠标滚了11页，愣是没看到一个正常的字儿，全是“口口口”，那个时候我心里那个窝火，感觉智商受到了侮辱。
刚开始，我寻思着是不是播放器抽风了。解决问题就喜欢从最简单的下手。我就先关了播放器，重启了一下，没用。换了个播放器，比如从A换到B，再从B换到C，结果，还是那德行，乱七八糟的字儿依旧稳稳当当地显示在那儿，根本没变。搞得我一度怀疑是不是我眼睛出问题了，或者这是什么新型的艺术表现形式？
后来我就琢磨了，片子画面都没问题，音轨也正常，就字幕有问题，这肯定不是片源整体的问题，那就是字幕文件本身或者我的电脑怎么读取它出了岔子。我想起以前听人说过什么编码不兼容的事儿，就想着是不是这回事儿。于是我就把那几个乱码的字幕文件拖出来，用记事本打开了。你别说，这一打开，好家伙，里面确实跟外面播放器显示的一样，全是乱糟糟的一堆，一个认识的字儿都没有，比看那什么火星文还费劲。
这下我就心里有谱了，这八成就是编码的问题。我就开始动手折腾。我打开了我平时写代码用的那个工具，它有个功能就是能看文件编码的。我把字幕文件扔进去一看，果然，它显示的是“ANSI”或者“GBK”啥的，具体哪个我也记不清了，反正不是我常用的那个“UTF-8”。我平时浏览器、系统这些，大都是用UTF-8，这一下我就想明白了，肯定是这两种编码“打架”了。
知道问题在哪儿就好办了。我就在那工具里找，看有没有直接转换编码的功能。还真有！我就试着把字幕文件的编码从原来的那个“GBK”或者“ANSI”手动改成了“UTF-8”。改完之后，我心里还真有点儿忐忑，不知道管不管用。我保存了文件，然后又用播放器重新打开了那个电影。
你猜怎么着？屏幕上字幕一出来，我瞪大了眼睛，一个字一个字地看过去。我的妈呀，这一回，所有的中文字都规规整整地躺在那儿了！再也没有了那些奇奇怪怪的符号，也没有什么方块问号了，就跟平时我们正常看到的字幕一模一样！我当时那个心情，跟挖到了金子似的，别提多舒坦了！
我又特意往后拖了拖进度条，一直到电影快结束，看了好多地方的字幕，之前那些乱码的地方，现在都变得清清楚楚，明明白白。那个足足11页长的字幕文件，现在终于能舒舒服服地看了。我那颗被乱码折磨得快炸了的心，一下子就平静下来了。从那以后，我再遇到字幕乱码，心里就有底了，直接拉出来，改个编码，分分钟搞定。
所以说，哥们姐们，要是你们也遇到这字幕乱码的糟心事儿，别急着骂电脑，也别急着删片子。多半就是个编码问题，找个能改编码的工具，动手改一下，就能彻底告别那阅读障碍了。这种小问题，说白了，就是一层窗户纸，捅破了，就啥也不是了。