最近我迷上看一些老电影,或者那种对白比较多的纪录片。你知道的,有时候对白不是那么清晰,或者需要点时间消化,字幕就成了救命稻草。可我以前用PowerDVD看片,字幕总是别别扭扭的,要么太小,要么颜色跟画面融一块儿了,看得我眼睛疼,体验大打折扣。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.icu
有那么几次,我老婆跟我一起看,她也抱怨字幕看不清。我想着不行,好不容易有点空闲时间,就不能好好享受一下吗?于是我下定决心,必须把PowerDVD的字幕设置给彻底搞明白,让我的观影体验提升上去。
我这个人嘛一旦决定了,就得动手。于是我打开了PowerDVD,随手播放了一个平时没时间看的电影。我记得那是个老片子,字幕是默认的白色小字,在一些白色雪景或者亮堂的镜头里,简直就是隐形了,看一会儿就得眯着眼睛。这不行!
开始摸索字幕设置
我在播放界面上,把鼠标往视频画面上那么一划拉,下面就会冒出一排控制按钮。我仔细瞅了瞅,发现有一个图标,很像我们平时手机上看视频的那个字幕标志。我二话不说,就点了一下这个字幕图标。果然,弹出来一个小菜单,显示了当前字幕的语种选择,还有“无字幕”的选项。这里只是选择字幕文件,还不是设置字幕样式的地方。
菜单里还有个“更多字幕设置”的选项,我一看,眼睛就亮了,感觉找到了正主。毫不犹豫地点击进去。弹出来了一个新的窗口,这下才感觉像那么回事儿了!窗口标题大概是“播放器设置”或者“偏好设置”之类的,里面左边一排是不同的分类,我赶紧往下拉,看到一个“字幕”的分类。点进去,这才算是真正进入了字幕的详细设置页面。
逐项调整,找到最佳效果
一进去我就看到好几项可以调的。我开始一个一个地试,边调边暂停电影,看效果。这是我的土办法,我觉得最直接有效。
- 字幕语言:这个是先不管,主要是选对字幕文件。
- 启用字幕:这个肯定是勾选的,不然就没字幕了。
- 字幕大小:这个是第一个要改的!默认的尺寸对我的大显示器来说太小了。我从“小”调到“中”,再调到“大”,甚至还有“特大”。我发现“大”就挺合适的,看起来不费劲,也不会占屏幕太多地方。我建议大家根据自己的屏幕大小和观看距离来调整,找到一个舒服的平衡点。
- 字体样式:这里我本来想选个花哨的字体,但后来觉得看电影还是得稳重。我试了几个,还是觉得“微软雅黑”或者系统默认的“宋体”最舒服,辨识度高,又不至于喧宾夺主。
- 字体颜色:默认是白色,我觉得没啥毛病,毕竟白色最常用。但问题就在于,在有些电影画面特别亮的时候,白色字幕会看不清。我就开始琢磨别的颜色。我试了黄色,蓝色,但总觉得有点怪。后来我发现,字体颜色不是最重要的,关键是得给字幕加个边或者阴影!
我找到了一个叫“字幕效果”或者“描边/阴影”的选项。这个地方我可花了不少时间。我先试着给字幕加了个黑色描边,细细的一圈。哇!效果立竿见影!之前那些在亮背景下隐形的白色字幕,瞬间就清晰可辨了。我觉得这个描边厚度调成“细”就够了,太粗了反而影响美观。
后来我又试了阴影效果。阴影能让字幕有一种立体感,也更容易从背景中凸显出来。我试了试,感觉黑色描边和黑色阴影都挺好使的。有时候我还会两个一起用,但描边调细一点,阴影调淡一点,这样字幕既清楚,又不会显得太厚重或者太假。
- 字幕位置:这个也是我很关心的。默认字幕通常在屏幕最下方居中。有时候看电影,下面会有一部分重要的画面,比如一些电影海报或者背景文字,字幕一挡就没了。我就尝试把字幕位置调高一点点。在设置里,可以调整字幕的垂直位置。我调了几次,找到了一个大概在屏幕下方五分之一处的位置,这样既不会离画面中心太远,也不会挡住最底部的边角信息。
- 背景颜色/透明度:有些设置还允许给字幕加一个背景条,可以选颜色和透明度。我个人不太喜欢这个,觉得加了背景条会挡住画面。不过如果遇到一些特别花哨,或者对比度极低的电影画面,导致描边和阴影都无法完全解决问题时,加一个半透明的黑色背景条确实能让字幕更突出。但我还是更喜欢干净的画面,所以这一项我一般都保持关闭或者高透明度。
最终成果与心得
经过这么一番折腾,我终于找到了一套自己最舒服的字幕设置:字体“微软雅黑”,大小“大”,颜色白色,然后加上一个细细的黑色描边,再配上一点点淡淡的黑色阴影,位置稍微往上挪一点。我把这些设置都保存了下来,以后看电影就不用每次都调了。
现在再用PowerDVD看电影,简直是两个世界。字幕清清楚楚,舒舒服服地出现在画面上,再也不用为看不清字幕而烦恼了。我可以完全沉浸在电影的情节里,再也不被那些不舒服的字幕分散注意力。这种体验的提升,真的让我觉得花时间去研究这些设置,太值了!有时候,就是这些小细节,能大大提升我们生活的品质。如果你也跟我一样,以前没好好捣鼓过PowerDVD的字幕,我强烈建议你花点时间,按照我这个路子走一遍,保证你的观影体验也能好上一大截。