我刚买《赛博朋克2077》那会儿,那真是满心期待,想进去夜之城大展拳脚。结果游戏一打开,好家伙,全是英文!当时我就傻眼了,这怎么玩?密密麻麻的英文我看着都头疼,更别说理解那些剧情对话了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.icu
当时我就开始琢磨,是不是游戏里面有设置能改语言。我先是进了游戏,在主菜单里找找,翻遍了“设置”、“选项”什么的,什么“Graphics”(画面),“Audio”(声音),“Gameplay”(玩法)都点进去看了个遍,就是没找到一个明确的“Language”(语言)选项。那一瞬间,我心里都凉了半截,想着难道还得去网上找汉化补丁不成?这多麻烦。
后来我就去网上搜了一下,才发现这游戏改中文的法子,压根儿不在游戏里面。我当时玩的盗版……咳咳,是Steam正版!对,我是用Steam玩的。所以我就回到了Steam客户端,心里想着,Steam的游戏不是都能改语言吗?
Steam版《赛博朋克2077》怎么改中文:
- 我是打开了我的Steam客户端。
- 然后,在左边那个游戏库里,找到了我的《赛博朋克2077》,用鼠标右键点了一下它。
- 点开右键菜单,就看到一个“属性”选项,毫不犹豫地就点了进去。
- 新的窗口弹出来了,一排排的选项卡,我一眼就看到了那个“语言”!当时心里那个激动,感觉离成功不远了。
- 点进去之后,下拉菜单里果然有各种语言。我赶紧找到了“简体中文”,然后就点了一下选中它。
- Steam就开始自动下载一些更新文件了。就是把中文语音和字幕包下载下来。这个过程嘛看你网速,等个几分钟或者十几分钟就搞定了。
- 等它下载安装完,我就重新启动了游戏。一进游戏,果然,所有的菜单、字幕、语音,全都变成咱们熟悉的中文了!当时那心情,跟过年似的,终于能好好体验夜之城了。
后来我有个朋友,他玩的是GOG平台版,也问我怎么改中文。我就帮他捣鼓了一下,发现GOG Galaxy平台也差不多,流程大同小异。
GOG Galaxy版《赛博朋克2077》怎么改中文:
- 也是打开GOG Galaxy客户端。
- 在游戏库里,找到《赛博朋克2077》,然后点进去。
- 在游戏页面里,找到那个设置图标,一般是个齿轮状的。点一下。
- 然后你会看到一个“管理安装”之类的选项,点进去之后,再找“配置”或者“设置”。
- 在弹出的设置界面里,一般也都会有个“语言”选项。同样是找到“简体中文”并选中它。
- GOG Galaxy也会开始自动下载语言包,下载好了之后,再重新进入游戏就OK了。
这事儿就这么简单!关键就是别老想着在游戏里找设置,好多游戏的语言设置,都得在它对应的游戏平台客户端里改。我当时就因为这个,白白浪费了好一阵子瞎琢磨。大家要是刚下好游戏发现不是中文,别慌,按照我说的这个步骤,无论是Steam还是GOG,都能轻轻松松给你切换到中文,保证你玩得舒服,不用再对着满屏鸟语发愁了。